9000 Schleppen der hat Mitteilungen nach dem Tausch ausgewΣhlt, sieht an.
9001 Die Mitteilungen werden zum Schneiden-Brett abgeschrieben. Sie k÷nnen sie kleistern in Explorer fⁿr [archiving].
9101 Register CS2Exchange 1.0
9102 cs2exchg@ma.ultranet.com
9103 CS2Exchange Version 1.01.010
9401 Name
9402 Betreff
9403 Von
9404 Adresse
9405 Kommentar
9501 Invalider CompuServe UserID. Das Format sollte sein:1xxxxxx,xxxx oder 7xxxx,xxxx
9502 Der Genehmigung-Code war invalide.Bitte schicken Sie mir einen email, bekommen einen gⁿltigen Code.
9504 CompuServe Adre▀buch-Dateien %1 ist keine gⁿltige Dateien.
9505 CompuServe Schrank-Dateien %1 ist keine gⁿltige Dateien.
9506 Der CompuServe Mitteilung tippt Dateien ein, %1 ist keine gⁿltige Dateien.
9507 Der CompuServe UserID kann gegen den WinCIM Feilen-Schrank nicht verifiziert werden.Versuch ein andere UserID und Genehmigung numeriert.
9508 Registrierung wird fⁿr CS2Exchange gebraucht, funktionieren ganz.
9509 The drop was not allowed. If you dropped on Exchange, try starting the drag with the SHIFT key or CTRL key down.
9510 Ungenⁿgendes GedΣchtnis ⁿberhΣufen alle die Adressen im CompuServe Adre▀buch.
9511 Ungenⁿgendes GedΣchtnis ⁿberhΣufen allen den CompuServe SchrΣnke.
9512 Ungenⁿgendes GedΣchtnis ⁿberhΣufen allen den CompuServe Mitteilung-Schlⁿssel.
9513 Ungenⁿgendes GedΣchtnis abschreiben %d, legt ab bei einmal.
9514 Ungenⁿgender Scheibe-Weltraum abschreiben %d, legt ab bei einmal.
9521 Der CompuServe Schrank-Dateien %1 kann nicht ge÷ffnet werden.WinCIM kann gleichzeitig nicht laufen wie CS2Exchange.
9522 Der CompuServe Adre▀buch-Dateien %1 kann nicht ge÷ffnet werden.WinCIM kann gleichzeitig nicht laufen wie CS2Exchange.
9523 Der CompuServe Mitteilung tippt Dateien ein, %1 kann nicht ge÷ffnet werden.WinCIM kann gleichzeitig nicht laufen wie CS2Exchange.
9531 Sie mⁿssen CIS.INI finden um zu Last CS2Exchange.
9532 Sie mⁿssen WINCIM.INI finden um zu Last CS2Exchange.
9533 Der WinCIM Feilen-Schrank hat %1 in WINCIM.INI vorgeschrieben, ist nicht gⁿltig.Versuch und findet einen anderen WINCIM.INI.
9534 A connection with the Program Manager could not be established.You will have to manually create a new CS2Exchange program item.
9535 There was a problem adding CS2Exchange to the Program Manager.You will have to manually create a new CS2Exchange program item.
9536 There was a problem deleting CS2Exchange from the Program Manager.You will have to manually delete the CS2Exchange program item.
9537 The CompuServe Address Book is where you told Exchange to keep your personal addresses.To import your addresses, inside Exchange change your personal addresses to Personal Address Book
9601 Laden-Mitteilung tippt ein....
9602 Laden-Schrank tippt ein....
9603 Erledigte
9604 Besiedeln Mitteilung, zΣhlt auf....
9605 Schaffen Mitteilung, legt ab....
9606 BeschΣftigte...
9607 %d address was added to the %s
9608 %d addresses were added to the %s
9701 BlΣttern Sie fⁿr FCABINET
9702 Finden Sie WINCIM.INI in CSERVE\WINCIM Telephonbuch
9703 Finden Sie ADDRBOOK.DAT in CSERVE\SUPPORT Telephonbuch
9704 Finden Sie CIS.INI in CSERVE Telephonbuch
9705 CompuServe INI Datei (*.INI)
9706 CompuServe DAT Datei (*.DAT)
9801 Software
9802 Microsoft
9803 Windows Messaging Subsystem
9804 Profiles
9805 DefaultProfile
9806 e60dc9e135abcf11a27c444553540000
9807 e50dc9e135abcf11a27c444553540000
9808 1a1e868982abcf11a27c444553540000
9809 191e868982abcf11a27c444553540000
9810 44ffdb8f49dfcf11a27d444553540000
9811 43ffdb8f49dfcf11a27d444553540000
9812 88e74105e6b7cf11a27c444553540000
9813 87e74105e6b7cf11a27c444553540000
9820 RE:
9821 FW:
9822 COPY OF:
9823 ----------\n
9830 CompuServe View
9831 GO
9832 Executable
9833 WINCIM.EXE
9834 WINCIM.INI
9835 General Preferences
9836 Filing-Cabinet-Directory
9837 Support-Directory
9838 Download-Directory
9839 CABINET\
9840 FCABINET\
9841 SUPPORT\
9842 DOWNLOAD\
9843 WINCIM\
9844 DOSCIM\
9845 BASKET.IN\
9846 BASKET.OUT\
9871 ADDRBOOK.DAT
9872 CABINET\CABINET.DAT
9873 CABINET\AKEYS.DAT
9874 In Basket
9875 Out Basket
9876 Active Session
9877 Active
9878 CIS.INI
9879 DOSCIM.INI
9881 Connections
9882 CIS Connection
9883 User
9884 UserName
9885 UserID
9886 Compuserve Information Manager
9887 (unknown)
9888 CSERVE.INI
9889 General
9890 Cserve
9891 CompuServe Address Book
10001 Sie mⁿssen Register der CS2Exchange um denn es arbeiten.
10002 Wenn Sie haben CS2Exchange vom CompuServe gekauft Software Registrierung-Forum,
10003 dann sollten Sie eine Genehmigung schicken gewesen sein, verschlⁿsselt mit der ablauffΣhige.
10004 Wenn Sie Ihre Genehmigung nicht finden k÷nnen verschlⁿsselt, schickt mir einen email, und ich werde noch einen man prompt ausstellen.
10005 CS2Exchange costs $15 (US Dollars). You can pay by check or cash. For fastest service, you can register on CompuServe
10006 by going to the Software Registration Forum (GO SWREG). Specify "CS2Exchange 1.0" as the program title.
10007 Please send money to: Paul RonyCS2Exchange SoftwarePO Box 727Westboro, MA 01581
10011 Please register me and send an Authorization Code as soon as possible.\n
10012 I promise to send you a check (or cash) for $15 (US Dollars) within a week.\n\n
10013 My personal information is:\n
10014 ID: %1\nName: %2\nAddress: %3\n\n
10015 Please send money to: \n
10016 Paul Rony\nCS2Exchange Software\nPO Box 727\nWestboro, MA 01581\n\n
10104 MSExchgInfoGerman.txt,,Little document about MS Exchange
10201 The "Uninstall CS2Exchange" procedure will:
10202 * Remove CS2Exchange files from the %1 directory
10203 * Remove the CS2Exchange program group
10204 * Remove CS2Exchange INI entries/files
10205 Do you want to continue?
10210 Create "CS2Exchange" program group and icons?
10301 Achtung: Dieses Programm ist durch US-amerik anische Urheberrechtsgesetze und Bestimmungen internationaler VertrΣge geschⁿtzt.
10302 Unbefugte VervielfΣltigung oder unbefugter Vertrieb diese Programms oder eines Teils davon sind strafbar.
10303 Dies wird sowohl straf- als auch zivilrechtlich verfolgt und kann schwere Strafen und Schadensersatzforderungen zur Folge haben.
10401 SOFTWARE-LIZENZVERTRAG\n
10402 Dieser Merchantware-Endbenutzer-Lizenzvertrag ("EULA") ist ein rechtsgⁿltiger Vertrag zwischen Ihnen und Merchantware fⁿr CS2Exchange.
10403 Indem Sie das CS2Exchange installieren, kopieren oder anderweitig benutzen, erklΣren Sie sich einverstanden, durch die Bestimmungen dieses EULAs gebunden zu sein.
10404 Falls Sie den Bestimmungen dieses EULAs nicht zustimmen, geben Sie bitte das unbenutzte CS2Exchange unverzⁿglich gegen Rⁿckerstattung des Preises der Stelle zurⁿck,
10405 von der Sie dieses erhalten haben.\n\n
10406 SOFTWAREPRODUKTLIZENZ\n
10407 Das CS2Exchange wird sowohl durch US-amerikanische Urheberrechtsgesetze und internationale VertrΣge geschⁿtzt als auch durch andere Gesetze
10408 und VertrΣge ⁿber geistiges Eigentum. Das CS2Exchange wird nicht verkauft, sondern lizenziert.\n\n
10409 LIZENZEINR─UMUNG: Dieses EULA gewΣhrt Ihnen die folgenden Rechte:\n
10410 Sie sind berechtigt, eine Kopie des CS2Exchange auf einem einzelnen Computer zu installieren und zu benutzen.\n\n
10411 URHEBERRECHT: Das Eigentum und das Urheberrecht an dem CS2Exchange, dem gedruckten Begleitmaterial und sΣmtlichen Kopien des
10412 CS2Exchange liegen bei Merchantware.
10413 Das CS2Exchange wird durch das Urheberrecht und Bestimmungen internationaler VertrΣge geschⁿtzt.\n\n
10414 HINSICHTLICH DER BESCHR─NKTEN GEW─HRLEISTUNG UND HINSICHTLICH DER BESONDEREN IN IHREM LAND GELTENDEN BESTIMMUNGEN
10415 BEACHTEN SIE BITTE DIE BROSCH▄RE ▄BER DIE BESCHR─NKTE GEW─HRLEISTUNG, DIE IN DIESEM PAKET ENTHALTEN IST ODER DIE
10416 MIT DEM GEDRUCKTEN MATERIAL DES CS2EXCHANGE ZUR VERF▄GUNG GESTELLT WIRD.\n
32780 ╓ffnet das Objekt.\n╓ffnet Objekt
32781 Zeigt das vorherige Objekt an.\nVorheriges
32782 Zeigt das nΣchstes Objekt an.\nNΣchstes
32783 ─ndert das Erscheinungsbild der markierten Zeichen.\nZeichen
32784 Konvertieren Sie CompuServe, adressiert zu SMTP Adressen.\nSMTP
32785 VerΣndern Sie die Stelle vom CompuServe Feilen-Schrank.\nFeilen-Schrank
32786 Importieren das CompuServe Adre▀buch.\nAdre▀buch
32787 Schlie▀en Sie Zusatzteile in Mitteilungen ein.\nZusatzteile
32788 CS2Exchange mu▀ eingeschrieben sein, bevor es ganz funktionieren kann.\nRegistrierung
32789 Schicken Sie [email] hinsichtlich eines Betas, stellt aus.\nBeta stellt aus
32790 Streichen Sie die aktuelle Bev÷lkerung aus, hat eingefΣdelt.\nStreichen Sie aus
57344 CS2Exchange
57345 Drⁿcken Sie F1, um Hilfe zu erhalten.
57346 WΣhlen Sie das Objekt, zu dem Sie Hilfe wⁿnschen.
57601 ╓ffnet ein bestehendes Dokument.\n╓ffnen
57602 Schlie▀t das aktive Dokument.\nSchlie▀en
57604 Speichert das aktive Dokument unter neuem Namen.\nSpeichern unter
57634 Kopiert die Markierung und ⁿbertrΣgt sie in die Zwischenablage.\nKopieren
57642 Markiert das gesamte Dokument.\nAlles markieren
57664 Zeigt Programm-Informationen, Versionsnummer und Copyright an.\nInfo
57665 VerlΣ▀t die Anwendung; fragt, ob Dokumente gespeichert werden sollen.\nBeenden
57667 Listet die Hilfethemen auf.\nHilfethemen
57669 Zeigt Hilfe zu angeklickten SchaltflΣchen, Menⁿs und Fenstern an.\nHilfe
59142 WWWWWWWWWW
59392 Blendet die Symbolleiste ein oder aus.\nSymbolleiste ein-/ausschalten
59393 Blendet die Statusleiste ein oder aus.\nStatusleiste ein-/ausschalten
61184 ─ndert die Fenstergr÷▀e.
61185 ─ndert die Position des Fensters.
61186 Verkleinert das Fenster zu einem Symbol.
61187 Vergr÷▀ert das Fenster zu voller Gr÷▀e.
61190 Schlie▀t das aktive Fenster und fordert zur Dokumentspeicherung auf.
61202 Stellt das Fenster in seiner normalen Gr÷▀e wieder her.
61440 ╓ffnen
61441 Speichern unter
61442 Alle Dateien (*.*)
61443 Unbenannt
61446 eine unbenannte Datei
61457 &Verbergen
61472 Keine Fehlermeldung verfⁿgbar.
61473 Es wurde versucht, eine nicht unterstⁿtzte Operation auszufⁿhren.
61474 Eine ben÷tigte Ressource ist nicht verfⁿgbar.
61475 Nicht genⁿgend Speicher.
61476 Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
61696 Ungⁿltiger Dateiname.
61697 Fehler beim ╓ffnen des Dokuments.
61698 Fehler beim Speichern des Dokuments.
61699 ─nderungen in %1 speichern?
61700 Fehler beim Erzeugen eines leeren Dokuments.
61701 Die Datei ist zu gro▀ zum ╓ffnen.
61702 Der Druckauftrag konnte nicht gestartet werden.
61703 Die Hilfe konnte nicht aufgerufen werden.
61704 Interner Anwendungsfehler.
61705 Befehl fehlgeschlagen.
61706 Nicht genⁿgend Speicher vorhanden, um Operation auszufⁿhren.
61707 System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708 Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61712 Geben Sie bitte eine ganze Zahl ein.
61713 Geben Sie bitte eine Zahl ein.
61714 Geben Sie bitte eine ganze Zahl zwischen %1 und %2 ein.
61715 Geben Sie bitte eine Zahl zwischen %1 und %2 ein.
61716 Geben Sie bitte nicht mehr als %1 Zeichen ein.
61717 WΣhlen Sie bitte eine SchaltflΣche.
61718 Geben Sie bitte eine ganze Zahl zwischen 0 und 255 ein.
61719 Geben Sie bitte eine positive ganze Zahl ein.
61720 Geben Sie bitte ein Datum und/oder eine Zeit ein.
61721 Geben Sie bitte eine WΣhrung ein.
61728 Unerwartetes Dateiformat.
61729 %1\nDiese Datei konnte nicht gefunden werden.\n▄berprⁿfen Sie, ob der korrekte Pfad und Dateiname angegeben wurde.
61730 Das Ziellaufwerk ist voll.
61731 Lesen von %1 ist nicht m÷glich, da von anderem Anwender ge÷ffnet.
61732 Schreiben auf %1 ist nicht m÷glich, da schreibgeschⁿtzt oder von anderem Anwender ge÷ffnet.
61733 Beim Lesen von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
61734 Beim Schreiben von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
61836 Lesen ist wegen der Eigenschaft Nur-Schreiben nicht m÷glich.
61837 Schreiben ist wegen der Eigenschaft Nur-Lesen nicht m÷glich.
61840 Systemunterstⁿtzung fⁿr elektronische Post kann nicht geladen werden.
61841 Die System-DLL fⁿr elektronische Post ist ungⁿltig.
61842 "Nachricht senden" scheiterte beim Senden der Nachricht.
61856 Kein Fehler aufgetreten.
61857 Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.
61858 %1 wurde nicht gefunden.
61859 %1 enthΣlt eine ungⁿltige Pfadangabe.
61860 %1 konnte nicht ge÷ffnet werden, da zu viele Dateien ge÷ffnet sind.
61861 Zugriff auf %1 wurde verwehrt.
61862 Eine ungⁿltige Dateikennung war mit %1 verbunden.
61863 Das Verzeichnis %1 konnte nicht entfernt werden, da es das aktuelle Verzeichnis ist.
61864 %1 konnte nicht erstellt werden, da das Verzeichnis voll ist.
61865 Positionierungsfehler auf %1.
61866 Ein Hardware-E/A-Fehler wurde wΣhrend des Zugriffs auf %1 gemeldet.
61867 Eine Zugriffsverletzung ist wΣhrend des Zugriffs auf %1 aufgetreten.
61868 Eine Sperrverletzung ist wΣhrend des Zugriffs auf %1 aufgetreten.
61869 Beim Zugriff auf %1 wurde ein voller DatentrΣger gemeldet.
61870 Es wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.
61872 Kein Fehler aufgetreten.
61873 Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.
61874 %1 ist nur lesbar. Es wurde versucht, darauf zu schreiben.
61875 Es wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.
61876 %1 ist lesegeschⁿtzt. Es wurde versucht, davon zu lesen.
